Zahir-I Hale Bakıp Etme Dahil Bir Ferdi Hacı Arif Bey Mahur
Zâhir-i hâle bakıp etme dahîl bir ferdi Çekilir çile değil çille-i germ ü serdi Kendi hâlince olur her kişinin bir derdi Tükenir mi feleğin sille-i nerm ü serdi Mihneti kendine zevk etmedir âlemde hüner Gam ü şâdi-i felek böyle gelir böyle gider